{"id":8695,"date":"2022-09-12T11:19:33","date_gmt":"2022-09-12T09:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/centreua.org\/?p=8695"},"modified":"2022-09-12T11:19:33","modified_gmt":"2022-09-12T09:19:33","slug":"restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/","title":{"rendered":"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">MPs banned candidates who were abroad during the russian invasion from running for the NABU Director position, prolonged prohibition on live translation from the Parliament, and made amendments to legislation on critical infrastructure protection.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\"><b>New restrictions for candidates for the NABU Director<\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><b>Draft bill <\/b><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/itd.rada.gov.ua\/billinfo\/Bills\/CardByRn?regNum=8003&amp;conv=9\"><b>#\u202f8003<\/b><\/a><b> of September 6, 2022<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Status: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">passed as a law<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Who is affected: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">candidates for the NABU Director<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Summary of the bill:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Times New Roman\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">a person who stayed abroad for over 21 days total since the declaration of martial law will not be eligible for the NABU Director position. Restrictions do not apply to persons who went for treatment after being wounded, shell-shocked, or maimed or went for treatment from other medical issues they received in action or on a mission of national security and defense matters.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">What is wrong:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Times New Roman\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">there is an endless number of legal reasons to travel abroad besides those listed in the bill. For women, for example, there are no restrictions on traveling abroad at all. That is why legal and lawful travel to other countries cannot be an obstacle for a person to run for any office, including the NABU Director position.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Alternative solution: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">the President should veto the bill since it introduces illegal restrictions on access to public offices. The restrictions in question can be justified only if a male candidate subject to military service traveled abroad illegally.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\"><b>Changes to critical infrastructure protection management<\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><b>Draft bill <\/b><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/itd.rada.gov.ua\/billinfo\/Bills\/CardByRn?regNum=7607&amp;conv=9\"><b>#\u202f7607<\/b><\/a><b> of June 28, 2022<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Status: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">adopted in the first reading<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Who is affected: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">the Cabinet, the State Special Communications Service of Ukraine, owners and users of critical infrastructure objects<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Summary of the bill:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Times New Roman\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">the Parliament will not have to create a separate designated government body responsible for critical infrastructure protection. Instead, the bill designates the State Special Communication Service to perform the function of such a body, i.e. to design and implement the state policy on critical infrastructure protection.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">What is right:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">there is no reason to create a separate government body responsible for critical infrastructure protection because its mandate will overlap with the mandate of other government bodies regulating the work of critical infrastructure objects under their jurisdictions.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">What is wrong:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">the State Special Communications Service of Ukraine (the SSCS) is not a ministry and thus cannot be responsible for defining the state policy on the matter<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">the competence of the SSCS is limited to special communications and information protection. Thus, it cannot properly ensure the protection of all critical infrastructure in the state because the SSCS has no expertise in protecting the majority of critical infrastructure objects<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">if the SSCS gets the authority to implement the state policy on critical infrastructure protection, its mandate will overlap with the mandates of ministries and departments exercising their functions in their sectors.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Alternative solution:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">the state policy on critical infrastructure protection should be designed and implemented by a ministry. In the current structure of the Cabinet, the most capable ministry to deal with this policy is the Ministry of Infrastructure<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">instead of creating or designating a single government body responsible for the state policy on critical infrastructure protection, the Parliament should create a coordination body that will be responsible for synchronizing interactions between different government bodies regulating the work of critical infrastructure objects in their particular spheres and sectors.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #800000;\"><b>Restrictions on live reports from the Verkhovna Rada<\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><b>Parliamentary resolution <\/b><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/itd.rada.gov.ua\/billinfo\/Bills\/CardByRn?regNum=7739&amp;conv=9\"><b>#\u202f7739<\/b><\/a><b> of September 5, 2022<\/b><\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Status: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">adopted<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Who is affected: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">inhabitants of Ukraine, MPs, and Rada TV<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Summary of the resolution:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Times New Roman\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Rada TV will not translate parliamentary meetings live due to security reasons while martial law is in force<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Times New Roman\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Rada TV will be obliged to air news and other informational and analytic materials produced as a part of the United News telethon<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Times New Roman\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">the Apparatus of the Verkhovna Rada will be obliged to ensure that the Speaker of the Verkhovna Rada and his deputies make their official statements outside the premises of the building where the plenary meetings hall is located. The same applies to briefings by MPs.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">What is right:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Times New Roman\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">there will be less chance that russia will strike the building of the Parliament while MPs are in session.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">What is wrong:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Times New Roman\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">public control over MPs will continue to loosen. This can result in all kinds of violations<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Times New Roman\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">the resolution deals with the issue of protecting MPs during parliamentary sessions only partially since many people are engaged in the parliamentary work. It is hard to secure the information about dates and times when the Parliament holds its meetings.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MPs banned candidates who were abroad during the russian invasion from running for the NABU Director position, prolonged prohibition on live translation from the Parliament, and made amendments to legislation on critical infrastructure protection.\u00a0 New restrictions for candidates for the NABU Director\u00a0 Draft bill #\u202f8003 of September 6, 2022\u00a0 Status: passed as a law\u00a0 Who [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":8696,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[259],"tags":[],"level":[],"area":[],"coauthors":[516],"class_list":["post-8695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monitoring"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"MPs banned candidates who were abroad during the russian invasion from running for the NABU Director position, prolonged prohibition on live translation from the Parliament, and made amendments to legislation on critical infrastructure protection. New restrictions for candidates for the NABU Director Draft bill # 8003 of September 6, 2022 Status: passed as a law Who\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Nazar Zabolotnyi\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0421entreua - \u041c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u0437\u0430\u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament - \u0421entreua\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"MPs banned candidates who were abroad during the russian invasion from running for the NABU Director position, prolonged prohibition on live translation from the Parliament, and made amendments to legislation on critical infrastructure protection. New restrictions for candidates for the NABU Director Draft bill # 8003 of September 6, 2022 Status: passed as a law Who\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centreua.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mobile_logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/centreua.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mobile_logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-12T09:19:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-12T09:19:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament - \u0421entreua\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"MPs banned candidates who were abroad during the russian invasion from running for the NABU Director position, prolonged prohibition on live translation from the Parliament, and made amendments to legislation on critical infrastructure protection. New restrictions for candidates for the NABU Director Draft bill # 8003 of September 6, 2022 Status: passed as a law Who\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/centreua.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mobile_logo.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/#blogposting\",\"name\":\"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament - \\u0421entreua\",\"headline\":\"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/author\\\/nz1\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Dajdzhest-NABU.png\",\"width\":1200,\"height\":630},\"datePublished\":\"2022-09-12T11:19:33+02:00\",\"dateModified\":\"2022-09-12T11:19:33+02:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Monitoring, nz1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"\\u0413\\u043e\\u043b\\u043e\\u0432\\u043d\\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/category\\\/monitoring\\\/#listItem\",\"name\":\"Monitoring\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/category\\\/monitoring\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monitoring\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/category\\\/monitoring\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/#listItem\",\"name\":\"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0413\\u043e\\u043b\\u043e\\u0432\\u043d\\u0430\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/category\\\/monitoring\\\/#listItem\",\"name\":\"Monitoring\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\\u0421entreua\",\"description\":\"\\u041c\\u0438 \\u043f\\u0440\\u0430\\u0446\\u044e\\u0454\\u043c\\u043e \\u0437\\u0430\\u0434\\u043b\\u044f \\u0442\\u043e\\u0433\\u043e, \\u0449\\u043e\\u0431 \\u0440\\u043e\\u0437\\u0431\\u0443\\u0434\\u043e\\u0432\\u0443\\u0432\\u0430\\u0442\\u0438 \\u0434\\u0435\\u043c\\u043e\\u043a\\u0440\\u0430\\u0442\\u0438\\u0447\\u043d\\u0443 \\u0442\\u0430 \\u0437\\u0431\\u0430\\u043b\\u0430\\u043d\\u0441\\u043e\\u0432\\u0430\\u043d\\u0443 \\u0441\\u0438\\u0441\\u0442\\u0435\\u043c\\u0443 \\u0432\\u043b\\u0430\\u0434\\u0438\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/mobile_logo.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/#organizationLogo\",\"width\":207,\"height\":70},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/author\\\/nz1\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/author\\\/nz1\\\/\",\"name\":\"Nazar Zabolotnyi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0f1cb835e54fcd84affc9ac410a8aee?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Nazar Zabolotnyi\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/\",\"name\":\"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament - \\u0421entreua\",\"description\":\"MPs banned candidates who were abroad during the russian invasion from running for the NABU Director position, prolonged prohibition on live translation from the Parliament, and made amendments to legislation on critical infrastructure protection. New restrictions for candidates for the NABU Director Draft bill # 8003 of September 6, 2022 Status: passed as a law Who\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/author\\\/nz1\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/author\\\/nz1\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Dajdzhest-NABU.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":630},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/monitoring\\\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2022-09-12T11:19:33+02:00\",\"dateModified\":\"2022-09-12T11:19:33+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"\\u0421entreua\",\"description\":\"\\u041c\\u0438 \\u043f\\u0440\\u0430\\u0446\\u044e\\u0454\\u043c\\u043e \\u0437\\u0430\\u0434\\u043b\\u044f \\u0442\\u043e\\u0433\\u043e, \\u0449\\u043e\\u0431 \\u0440\\u043e\\u0437\\u0431\\u0443\\u0434\\u043e\\u0432\\u0443\\u0432\\u0430\\u0442\\u0438 \\u0434\\u0435\\u043c\\u043e\\u043a\\u0440\\u0430\\u0442\\u0438\\u0447\\u043d\\u0443 \\u0442\\u0430 \\u0437\\u0431\\u0430\\u043b\\u0430\\u043d\\u0441\\u043e\\u0432\\u0430\\u043d\\u0443 \\u0441\\u0438\\u0441\\u0442\\u0435\\u043c\\u0443 \\u0432\\u043b\\u0430\\u0434\\u0438\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreua.org\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament - \u0421entreua","description":"MPs banned candidates who were abroad during the russian invasion from running for the NABU Director position, prolonged prohibition on live translation from the Parliament, and made amendments to legislation on critical infrastructure protection. New restrictions for candidates for the NABU Director Draft bill # 8003 of September 6, 2022 Status: passed as a law Who","canonical_url":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/#blogposting","name":"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament - \u0421entreua","headline":"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament","author":{"@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/author\/nz1\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/centreua.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dajdzhest-NABU.png","width":1200,"height":630},"datePublished":"2022-09-12T11:19:33+02:00","dateModified":"2022-09-12T11:19:33+02:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/#webpage"},"articleSection":"Monitoring, nz1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/#listItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/centreua.org\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/category\/monitoring\/#listItem","name":"Monitoring"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/category\/monitoring\/#listItem","position":2,"name":"Monitoring","item":"https:\/\/centreua.org\/en\/category\/monitoring\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/#listItem","name":"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/#listItem","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/#listItem","position":3,"name":"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/category\/monitoring\/#listItem","name":"Monitoring"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/#organization","name":"\u0421entreua","description":"\u041c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u0437\u0430\u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438","url":"https:\/\/centreua.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/centreua.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mobile_logo.svg","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/#organizationLogo","width":207,"height":70},"image":{"@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/author\/nz1\/#author","url":"https:\/\/centreua.org\/en\/author\/nz1\/","name":"Nazar Zabolotnyi","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0f1cb835e54fcd84affc9ac410a8aee?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Nazar Zabolotnyi"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/#webpage","url":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/","name":"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament - \u0421entreua","description":"MPs banned candidates who were abroad during the russian invasion from running for the NABU Director position, prolonged prohibition on live translation from the Parliament, and made amendments to legislation on critical infrastructure protection. New restrictions for candidates for the NABU Director Draft bill # 8003 of September 6, 2022 Status: passed as a law Who","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/author\/nz1\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/author\/nz1\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/centreua.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dajdzhest-NABU.png","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/#mainImage","width":1200,"height":630},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/#mainImage"},"datePublished":"2022-09-12T11:19:33+02:00","dateModified":"2022-09-12T11:19:33+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/#website","url":"https:\/\/centreua.org\/en\/","name":"\u0421entreua","description":"\u041c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u0437\u0430\u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/centreua.org\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"\u0421entreua - \u041c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u0437\u0430\u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438","og:type":"article","og:title":"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament - \u0421entreua","og:description":"MPs banned candidates who were abroad during the russian invasion from running for the NABU Director position, prolonged prohibition on live translation from the Parliament, and made amendments to legislation on critical infrastructure protection. New restrictions for candidates for the NABU Director Draft bill # 8003 of September 6, 2022 Status: passed as a law Who","og:url":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/","og:image":"https:\/\/centreua.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mobile_logo.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/centreua.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mobile_logo.svg","article:published_time":"2022-09-12T09:19:33+00:00","article:modified_time":"2022-09-12T09:19:33+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament - \u0421entreua","twitter:description":"MPs banned candidates who were abroad during the russian invasion from running for the NABU Director position, prolonged prohibition on live translation from the Parliament, and made amendments to legislation on critical infrastructure protection. New restrictions for candidates for the NABU Director Draft bill # 8003 of September 6, 2022 Status: passed as a law Who","twitter:image":"https:\/\/centreua.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mobile_logo.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"8695","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-05-15 14:04:20","updated":"2025-06-04 17:32:59","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/centreua.org\/en\/\" title=\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\">\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/centreua.org\/en\/category\/monitoring\/\" title=\"Monitoring\">Monitoring<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tRestrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","link":"https:\/\/centreua.org\/en\/"},{"label":"Monitoring","link":"https:\/\/centreua.org\/en\/category\/monitoring\/"},{"label":"Restrictions for candidates for the NABU Director, critical infrastructure protection, and a ban on live translation from the Parliament","link":"https:\/\/centreua.org\/en\/monitoring\/restrictions-for-candidates-for-the-nabu-director-critical-infrastructure-protection-and-a-ban-on-live-translation-from-the-parliament\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centreua.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8695"}],"collection":[{"href":"https:\/\/centreua.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centreua.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centreua.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centreua.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centreua.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8695\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centreua.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centreua.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centreua.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centreua.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8695"},{"taxonomy":"level","embeddable":true,"href":"https:\/\/centreua.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/level?post=8695"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/centreua.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=8695"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/centreua.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}